SLOnline
Soqotri Lexicon
عُويَجْهَن
ˁouyέghɛn (du. ˁouyɛgɛńi, pl. ˁouyéghon)
basic morphological information
n. (m.)
1. boy; 2. son
1. мальчик; 2. сын
ولد؛ ابن
LS 307; CSOL I 505; CSOL II 421; Naumkin et al. 2015a:62
1. мальчик; 2. сын
ولد؛ ابن
text examples
1. nέhɛr ṭad ˁouyέghɛn báˁad-aḷ múɣreb ḷe-bustán wa-ˁagíľoʰ ˁeyʰ tiˀíľoʰ ‘A boy passed by the palm grove in the evening, and a scary thing met him’ (CSOL II 1:108)
2. díˀʸho ˁouyέghɛn yeŝorífin díˀʸheʰ ḷe-ḳáḳaʰ kor oˀóges ‘My son is spreading lies about his sister, so that I would beat her’ (CSOL II 6:3)
root
derivates
etymology
Proto-MSA *γayg- man