n. (m.)

a. wa-bíŝi ˁad di-yeḥóre beyʰ deʰ ˁáṣar di-náˁaʰ ‘There is nobody else who would look for it (his animals) at this time, right now’ (CSOL II 16:8)

b. erḳáḥan nö́foyʰ eḳníyoʰ ṭad di-ˁáṣar kor aḷ-neṣmέ men guˁ ḷe-ker órem ‘We took provisions for one day so as not to die from hunger on the way’ (CSOL II 7:35)

c. nenáfaˁ be-saḳɔ́ṭri ˁáṣar di-šɔm ḳénho wa-ˁáṣar di-ḥteʰ nédom ‘On Soqotra we work with our animals in the daytime and sleep in the nighttime’ (CSOL II 7:35)

d. men sɛr ˁóuṣar wa-ˁáṣar enáḳoḷ men šeˁefóti ‘Only from time to time I go to milk (my goats) to Sheefoti’ (Naumkin–Kogan 2021:527)

dim. ˁóuṣar (Naumkin–Kogan 2021:527)

(ṭad) di-ˁáṣɛr ‘daily amount’: (b)

ˁáṣɛr di-šɔm ‘daytime’: (c)

ˁáṣɛr di-ḥteʰ ‘nighttime’: (c)

men sɛr ˁóuṣar wa-ˁáṣar ‘from time to time’: (d)

• áˁṣer to leave the animals for a while near the pen or within it