SLOnline
Сокотрийский словарь
مَعْرِيقُو
maˁríḳoʰ (du. maˁriḳóti, pl. moˁóriḳ)
базовые морфологические сведения
текстовые примеры
di-ke-bóde ˁúmor tóˀo maˁríḳoʰ wa-ḷaṭ ḥewéḷen móṣfin ˁeʸh be-ḳaʰ di-ˁíẓ̂oʰ ˁaf ľaˁḳór wa-ľákɛn mórkit ‘In the beginning it is like a small ring; then around it are wound more and more circles (of plaited thread) fastened together with a strong cord until the whole widens into a trampling mat’ (CSOL II 10:11)
морфологические примечания
D meˁurέḳoʰ ‘a little plot of land’:
ˁemέroʰ nhɔfs meˁurέḳoʰ di-ṭemáṭim wa-sénneʰ di-baṣáľ wa-sénneʰ di-féľfeľ ‘She made for herself a little plot of land with tomatoes, and some onions, and some pepper’ (Naumkin et al. 2019b:80)
корень