عُادِيب
ˁódib (yeˁodíbin/ľiˁádɛb)
базовые морфологические сведения

v. (II)

to pester, to wear (with problems, difficulties)
донимать, изводить (трудностями)
عذّب، أتعب
LS 298; CSOL I 485
текстовые примеры

deʰ ˁag ˁódib díˀʸheʰ emboríyeʰ ‘This man was pestering his children’ (Bulakh 2024:61, fn. 2)

корень
дериваты
этимология

Together with Mhr. ˀōdeb ‘to torment, to annoy’ and Jib. ˁoúḏb ‘to torment, to annoy’ (JL 7), a borrowing from Arb. ˁḏb (II) ‘to punish, to castigate’. See also Bulakh 2024:102-103.