عٞابُر
ˁö́bor (yeˁóber/ľaˁbέr)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (Ia)

to meet
встречать
التقى
LS 295; CSOL I 483; CSOL II 400; CSOL III
الأمثلة النصية

a. ḷe-ˁam ʸheʰ tho di-ber ˁö́bor šŝfaˁ énhi di-mébdeheľ ‘If he had met me, he would slaughter for me on an altar’ (CSOL II 24:12i-j)

b. ˁö́bork deʰ ˁag di-ˁámok hek toˁobírin ˁeʸh ‘Have you met the man whom I told you to meet?’ (CSOL II 24:12j)

 

مالحظات الداللة اللغية

‘To meet somebody’: with direct object (b), with object pronoun (a)

The verb ˁö́bor usually denotes a chance meeting (unlike its derivative ˁóbir), see CSOL II 301, fn. 7.

 

جذر
المشتقات
االشتياق اللغوي

From Proto-MSA *γbr ‘to meet’, further etymology unknown.

اللفات العربية الجنوبية القارية للحديثة