SLOnline
Soqotri Lexicon
شَعْنٞى
šáˁne (yešˁóni/lišáˁnɛ)
basic morphological information
v. (X)
to permit one or several milkings to be skipped (a goat)
позволить пропустить одну дойку или несколько (о козе)
سمح بتركها ليوم واحد أو أكثر بدون حلب (عن الماعز)
CSOL III ft. 1248
позволить пропустить одну дойку или несколько (о козе)
سمح بتركها ليوم واحد أو أكثر بدون حلب (عن الماعز)
text examples
tóˀo ˁíggo érhon ˁemέro ŝḥaf wa-ˀaḷ-tšoˁóni ken ŝḥaf ‘When the goats gave birth, they began to produce a lot of milk, so that not a single milking could be skipped’ (CSOL III 39:8)
root