v. (IV)

a. ékobk di-ḳáneʰ di-ˀiḫtibár wa-ŝínik ásˀiľaʰ di-ˁíẓ̂oʰ hέben aˁábor díˀʸho wáraḳaʰ ḫáľiyaʰ ˁámok ḷóˀo aḷ-ˀaˁámer bíľeʰ di-ḳáneʰ di-wáraḳaʰ ˁasέ bɛ egóm faḳḥ ‘I came to the examination and saw the questions wete hard. I was about to turn in an empty sheet of paper, but then I said to myself: “Why don’t I put down something on the paper? What if I guess at least part of them correctly?”’ (used about “accumulating” correct answers in a test) (CSOL II 30:20bis)

b. bóhod énhi énṭen ˁaf ḷέgɛm daráhem wa-ḷaṭ etóger ‘Wait a bit until I accumulate some money, then I will buy (a house)’ (Naumkin et al. 2016b:73)

c. bónik béstan wa-gomk toʸh díˀʸho di-béstan deʰ ḳadím ‘I built a palm grove and joined it to another palm grove of mine, one that was built before’ (Naumkin et al. 2016b:73)

• ˀotégem or ˀɛtégɛm to be gathered, to be collected