SLOnline
Soqotri Lexicon
شّٞنٞى
šš(e)ne (yeššóni/ľiššέn or ľišóšni or ľiššín)
basic morphological information
text examples
ómidk ber báḥkoʰ men ríhoʰ éḷḷakk ˁes šáṣ̌i wa-ḷaṭ ken de aḷ-tšene wa-ˀaḷ-ˀiẓ̂óˀoʰ ‘I suspect this was because it got rotten because of too much water: I watered it too much, and because of this it did not grow well and did not sprout’ (Bulakh 2024:220)
root
derivates
- ʸhéne to sow, to plant
- šέni a sprout, a newly emerged plant
- ʸhoténe or šoténe to be planted and start to grow in a good way; to get stuck
- štᵉne to be planted; to get stuck