SLOnline
Soqotri Lexicon
نَقْنٞق
nέḳneḳ (yenέḳneḳ/ľinέḳnɛḳ)
basic morphological information
text examples
embórye šin be-saḳɔ́ṭri ḷaḷ aḷ-yebéhed naˁámer héyhen ḷóˀo nέḳneḳ béhed ‘In our land, in Soqotra, when children cannot sit calmly we say to them: “Why are you fidgeting? Sit still!”’ (CSOL I 30:3)
other notes
Perhaps the same as negneg ‘trembler’ in the Vienna corpus (LS 256)
root
etymology
cf. Naumkin et al. 2022:267