SLOnline
Soqotri Lexicon
نُاحُز
nóḥoz (yenóḥoz/ľinḥέz)
basic morphological information
text examples
éḳdomk ˁážeʰ di-teṭáḥan šᵉˁer wa-ˀaḷ-gibóˀoʰ ˁámok hes tenéḥiz béne megˁeḷéḷoʰ kor yešṭáḥan ‘I saw a woman who was grinding barley, but she could not do it properly. I told her: “Apply your effort to the grinding stone continuously, so that it (the barley) becomes well ground”’ (Bulakh 2024:176)
root
derivates
- nátḥaz to be unstable, to rock in its place