SLOnline
Сокотрийский словарь
شٞبٞاڸُو
(3 sg. f.) šᵉbéḷoʰ (tšáboḷ/ḷášbɛḷ)
базовые морфологические сведения
v. (X)
to be mounted, covered (large cattle)
быть покрытым (о крупном скоте)
تلقّحت
CSOL II 626; Bulakh et al. 2021:268
быть покрытым (о крупном скоте)
تلقّحت
текстовые примеры
wa-ˁag zéˁe díˀʸheʰ fóľi wa-yeráˁa ˁaf šɛbέḷoʰ ‘And the man took his two calves and was grazing them until they were covered’ (CSOL II 7:18)
морфологические примечания
perfect 3 pl. f. šᵉbeḷ (tšabóḷen/ḷašbɛ́ḷen)
семантические примечания
For semantic reasons, the verb is used in feminine forms only.
корень