SLOnline
Soqotri Lexicon
شٞبٞڸ
šᵉbeḷ (yešáboḷ/ľášbɛḷ)
basic morphological information
v. (IV)
to let mount (large cattle)
позволить оплодотворить (о крупном скоте)
جعل تركب (البقر والإبل والحمير)
CSOL II 626; Bulakh et al. 2021:268; Bulakh 2021:288
позволить оплодотворить (о крупном скоте)
جعل تركب (البقر والإبل والحمير)
text examples
a. šᵉbel ˁag díˀʸheʰ be-ˀéľľehe ‘A man let his cow be covered (by a bull)’ (Bulakh et al. 2021:268)
semantic notes
‘To let one’s cow (be-) be covered by a bull (unexpressed)’ (a)
root
derivates
- ʸhö́boḷ to mount (large cattle)
- (3 sg. f.) šᵉbéḷoʰ to be mounted, covered (large cattle)