عُتٞادٞر
ˁotédeb (yaˁṭédob/ľaˁtédɛb)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (VIII)

to be distressed, to be pestered (by somebody)
быть расстроенным, быть донимаемым (кем-то)
كان مكروبًا، كان متضايقًا، تعذّب
LS 298; Bulakh 2024:102
الأمثلة النصية

a. ŝínik ˁážeʰ tóˀo ˁatédboʰ men nέfaˁ bíŝi heʸh kᵉre ‘I saw a woman who was distressed by excessive work without end’ (Bulakh 2024:102)

b. ˁotédeb meʸh díˀʸheʰ emboríyeʰ ‘His children were distressed by him’ (Bulakh 2024:102)

مالحظات الداللة اللغية

‘To be pestered, distressed by something/someone (men)’ (a, b)

جذر
ˁdb
المشتقات
حسب التعبير النمطي