SLOnline
Soqotri Lexicon
يهُاتٞن
ʸhóten or šóten (yeštínin/ľištínin or ľištín or ľištέn)
basic morphological information
text examples
a. ʸháḷaḥ míˀšer men séḳľeheľ wa-ˀébraḥ di-ḥámre meḷtiséko wa-šóten wa-ˀaḷ-ˁad šérḳaḥ ˁaf róuḳaḥ ‘A billy goat jumped from a large stone and landed into mud, and his legs got stuck so that he could not get out, and he had to be taken out (of mud by men)’ (Bulakh 2024:197)
b. témhɛr šóten ‘The palms were planted’ (Bulakh 2024:197)
root
derivates
- štᵉne to be planted; to get stuck