SLOnline
Сокотрийский словарь
ڸَازع
ḷázaˁ (yeḷázaˁ/ľiľzáˁ)
базовые морфологические сведения
v. (Ia)
1. to bump 2. to fall
1. ударяться, наталкиваться 2. падать
اصطدم، سقط
Naumkin et al. 2022:261; CSOL III
1. ударяться, наталкиваться 2. падать
اصطدم، سقط
текстовые примеры
éremk šérḳaḥk di-fédhon tóˀo éraḥk ˁamḥ di-ḥaḷf béẓ̂ak ḥe diˀyho šénbɛľ wa-sᵉrɛyk wa-ḷázaˁk di-ˀóˀoben ḷe-fíˀo wa-tóˀo ö́ḳark diˀyho ḳáˁar aḷ-dómik ḳer fe dor be-fíˀo ‘Once I went to the mountains. Midway along my sandals tore, and I fell and bumped against a stone with my forehead. when I came home in the evening, I could not sleep: the blood in my forehead hurt me’ (Naumkin et al. 2022:261)
корень