حْتٞطْفُو
(3 sg. f.) ḥtéṭfoʰ (taḥtéṭaf or taḥteṭéfen/taḥtéṭaf)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (VIII/VI)

to miscarry (large cattle)
иметь выкидыш (о корове)
أجهضت (أنثى الماشية)
Bulakh 2024:145
الأمثلة النصية

wa-keʰ ˁad aḷ-šérḳaḥ mes wa-seʰ getáˁroʰ aḷ-ľiľľóḳ ˁes eḳníyoʰ kor aḷ-taḥtéṭaf ‘Now if the calf is not yet out, but the cow is ill, one should not give her too much fodder lest she miscarries’ (Bulakh 2024:145–146)

مالحظات الداللة اللغية

For semantic reasons, the verb is used in feminine forms only.

جذر
ḥṭf 2
المشتقات
االشتياق اللغوي

Possibly related to ḥatéṭaf ‘to be swept off’ (Bulakh 2024:146)

حسب التعبير النمطي