SLOnline
Сокотрийский словарь
عَقْلِهِن
ˁáḳľihin
базовые морфологические сведения
n. (pl.)
sharp-edged stones
камни с острыми краями
أحجار حادّة الطراف
CSOL III
камни с острыми краями
أحجار حادّة الطراف
текстовые примеры
wa-kέbik ˁaf aˀáraḥ meʸh ḷe-dέfɛʰ ˁádfork heʸh be-ˁíbhɛḷ ḥéḷɛf wa-tóˀo ébraḥ beʸh náṭaˁ men boḳ-náˁaʰ ˁaf yaˀáẓ̂aˁ wa-yoˀóbeg di-ˁáḳľihin ‘I crept after it until I was beside it, and then I hurled a sharp piece of flint at it. When the flint hit it, it collapsed and tumbled back downhill, bouncing over sharp stones’ (CSOL III 10:23)