SLOnline
Soqotri Lexicon
رَحَمْتْ
raḥámt
basic morphological information
text examples
tóˀo sfork men saḳɔ́ṭri késeˀk ṭad be-ḥaḷf ˁag ḥádkɛk wa-ʸheʰ menḳáynaˁ wa-raḥámt toʸh tóˀo éḳdomk ˁeʸh wa-ṭafk ˁeʸh eḳníyoʰ ‘When I left Soqotra, in one place I met a filthy man who was insane. When I saw him, I took pity on him and gave him some food’ (CSOL II 20:12)
other notes
Borrowed from Arabic.
root
derivates
- ráḥmaʰ in ráḥmatu ḷḷáhi God’s mercy
- yarḥámaha aḷḷáʰ may God have pity of her!
- raḥímeʰ kind
- raḥím merciful
- raḥmánun merciful