v. (I)

kɔn mése di-ˁeẓ̂ wa-ḷaṭ ˁáže ŝíno díˀse múgšem di-máˁad yeṭóḥofš gáḥi ˀendéro diˀáľ ˀáḷḷa be-trɔ ŝéhri ke-ṭahidídši kor téṣyem wa-ˀáḷḷa yešḥaríṣin hes díˀse mógšem wa-se teˀófi díˀse néder wa-téṣyem ‘There was a strong rain, and a woman saw her child who was almost swept away by the water of the wadi. The woman made a vow to God, for two uninterrupted months of fasting, if God would save her boy, and she fulfills now her vow and is fasting’ (Bulakh et al. 2021: 254)