أٞبْرَهَيْه
ébreh- (pl./du. ébreho-)
базовые морфологические сведения

n. (m.)

1. grandson; 2. nephew; 3. son-in-law
1. внук; 2. племянник; 3. зять
حفيد؛ ابن عم
LS 95; CSOL I 517
текстовые примеры

1. wa-ˀérem ˁag rígdihi šeʸh ébrɛhɛʸh bɛr díˀʸheʰ bɛr múgšem záḥi ‘Now there was a man from the tribe of Rigdiho, and he had a grandson, the son of his son, an uncircumcised boy’ (CSOL I 2:7)

2. wa-ḥᵃme ˁag ébrɛhɛʸh díˀʸheʰ férhim wa-ˁö́mor ˁes ẓ̂ayέfɛʰ ‘Now the old man gave his daughter’s hand in marriage to his nephew and put on a wedding feast for her’ (CSOL I 6:23)

3. wa-ṭáhɛr ḫádem wa-ẓ̂áḷaˁ e-sáṭahan ˁö́mor ébrɛhɛk bíŝi beʸh ḥaym ‘The servant went and told this to the sultan. He said: “Your son-in-law has no penis”’ (CSOL I 19:29)

морфологические примечания

With pronominal suffixes only. 

 

Sg.

Du.

Pl.

1

ébrehi

ebrɛhέyki

ébrɛhɛyn

2 m.

ébrɛhɛk

ebrɛhέyki

ebrɛhέken

2 f.

ébrɛhɛš

3 m.

ébrɛhɛyš or ébrɛhɛʸh

ebrɛhέʸhi

ebrɛhέʸhen

3 f.

ébrɛhɛs

ebrɛhέsen

For the dual and the plural, the form ébreho- is used.

 

Sg.

Du.

Pl.

1

ébreho

ebrehó(y)ki

ébrehon

2 m.

ébrehok

ebrehó(y)ki

ebrehó(y)ken

2 f.

ébrehoš

3 m.

ébrehoš or ébrehoʸh

ebrehóʸhi

ebrehóʸhen

3 f.

ébrehos

ebrehó(y)sen

 

прочие примечания

ebríti 'my niece' (Bulakh 2021:287)

корень
bry
дериваты
этимология
Proto-MSA *bry to give birth
континентальные СЮЯ