SLOnline
Сокотрийский словарь
أٞطحٞف
éṭḥef (yeṭóḥof/ľáṭḥaf)
базовые морфологические сведения
текстовые примеры
éṭḥef gáḥi óˀoz ˁaf ˁamḳ di-ḥaḷf kádaḥ ˁes ˁaf bóˀor mes ṭáľfeʰ ‘The wadi swept a goat and midway along threw dirt upon it so that only one of its legs was visible’ (Bulakh et al. 2021:258)
морфологические примечания
pass. íṭḥɛf:
ṣítoʰ ˁážeʰ men díˀseʰ mέlḥo wa-ksóˀoʰ trɔ wa-ṭad íṭḥɛf ṭaḥáfeš gáḥi di-ḥágher ‘A woman looked for her tame kids, and she found only two of them, and one was swept away, a wadi from Hagher dragged it along with it’ (Bulakh et al. 2021:263)
корень
дериваты
- ṭóḥof to drag