SLOnline
Soqotri Lexicon
أٞسْتَاكِيع
estέkiˁ (yestɛkíˁin/ľistέkaˁ)
basic morphological information
text examples
a. saˁ wa-saˁ ˁadέʸhon estɛkíˁoʰ di-ˁidέḷotk ‘Nine mountain passes and nine again crossed the one who had carried you’ (CSOL II 25:8)
b. estέkiˁ ḷe-gáḥi ‘He crossed a wadi’ (Bulakh 2024:163–164)
semantic notes
In example a, the verb is used transitively, but our language consultants claim that in their usage, the preposition ḷe- is obligatory (Bulakh 2024:164)
root