SLOnline
Soqotri Lexicon
سُتٞابٞى
sotébe (yestébe/ľistíb)
basic morphological information
v. (VIII)
to be transferred, to be pulled, dragged along
быть перемещаемым, тащимым
انتقل، انسحب
Naumkin et al. 2022:277 with fn. 96; Bulakh 2024:213
быть перемещаемым, тащимым
انتقل، انسحب
text examples
a. žer ˁag wa-geméḥeʸh be-fáˁam wa-stébyoʰ ḷe-ker métror ˁaf nekέbor heʸh wa-ḷóyen biš ‘One man rushed and seized it (a donkey) by its hind leg, and they dragged each other over the m.-trees until we managed to help him and caught it’ (Naumkin et al. 2022:277-278)
b. tóˀo ḷóte eˀḷhíten gotémeḥ wa-sotébe men tri ‘When the cows met, they started to gore each other and were moving here and there in pairs’ (Bulakh 2024:113-114)
root