v. (IV)

ksek ˁážeʰ ḷe-tɛr díˀʸho di-ḳáˁar ˁeẓ̂áfoʰ men rízaḥ ˁámok hes toˀókib ekέboʰ di-ḳáneʰ wa-ho sᵉbaḥk hes teṭfíyeʰ di-tɔ́mer ríyoʰ ḷaṭ ˁemέroʰ gezéš aḷḷáʰ ḫayr deʰ di-kíˀi kens sᵉbaḥk beʸh rího wa-ṣaḷk deʸh éˀenṭ di-tɔ́mer wa-ḷaṭ áˁbork toʸh e-ˀemboríyeʰ kor yére ‘I found a woman in front of my house, who was taking rest being exhausted, and I said to her: “Come in!” She came in, and I prepared for her a mixture of dates with water. She drank, and then said: “May God reward you with good!” As for the remaining mixture, I added (more) water to it, and added to it a bit of dates, and gave it to the children to drink’ (Bulakh et al. 2021:267)

• sábaḥ to swim
• sébaḥ to be watery, thin (liquid)