SLOnline
Soqotri Lexicon
أٞحيرِير
eḥírir
basic morphological information
text examples
a. šɔm deš ľouľíyyeʰ enkέrkem méʸhen fέne wa-deš šɔm di-ˁédoʰ aˁfírir méʸhen fέne wa-šɔm dež eḥírir méʸhen fέne ‘On the first day their faces became yellow, on the next day their faces became red, and on still another day their faces became black’ (ad-Daˁrhi et al. 2019:126)
b. škᵉroʰ di-ˁážeʰ díˀseʰ men gad keʰ kánoʰ maḥréṭoʰ wa-ṭaʰ mes ŝef keʰ ríyom wa-ˀeḥέyrer wa-ṭaʰ náṣar keʰ ráḥab ‘The beauty of a woman, of her body, is if she is tall, and also if her hair is long and black, and if her cheeks are broad’ (field notes)
root