حُاضيف
ḥóẓ̂if (yeḥoẓ̂ífin/ľiḥáẓ̂af)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (II)

1. to wipe; 2. to make even; 3. to neglect, to deny
убирать; выравнивать; отрицать
مسح؛ تعادل؛ أنكر
CSOL II 491; Naumkin et al. 2019a:85; Naumkin et al. 2019b:79; Bulakh et al. 2021:258
الأمثلة النصية

1. ḥóẓ̂ifk ö́bhon men ŝorṭ kor yenéher έˀɛfo ‘I removed stones from the street so that people can pass’ (Naumkin et al. 2019b:85)

2. énzokk ḥe barmíľ tḥoẓ̂ífin heʸh ḥaḷf kor aḷ-ľinzák ‘You have slanted the barrel to my detriment. Make the place for it even, so that it wouldn’t be slanted anymore’ (Bulakh et al. 2021:258)

3. ebóḷegš ho ḷe-ker érḳad wa-ʸhen ˁégeḷ yeḥoẓ̂éfenš ‘I send it (the rain) over the mountain ledges, they meet it, but ignore it’ (CSOL II 5:19-22)

جذر
ḥẓ̂f
المشتقات
حسب التعبير النمطي