v. (IV)

ˁag di-góˁor wa-ˀaḷ-ˀéraḥ ľaḥḷέb íľʸheʰ mɛľ wa-ḥᵃḷeb ˁan nhɔfš ṭad wa-ŝkέmeʸh ‘A man who was ill and could not milk his cattle engaged another one instead of himself to milk and paid him wages.’ (Bulakh et al. 2021:265)

• ḥéḷob to milk
• móḥľib milking place for large cattle
• mešḥaľíb skin in which milk from several milking vessels is assembled after milking
• ḥáľbeʰ milking
• ḥéḷob buttermilk; curds
• maḥḷéboʰ abundance of milk
• ḥaľľába a breast pump