قُاصِل
ḳóṣiľ (yeḳoṣíľin/ľiḳáṣaḷ)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (II)

to cut
резать
قصّ الشعر؛ قطع
LS 381
الأمثلة النصية

ḷaḷ yeḳoṣíľin ḥéyhe béṣľeʰ tedɛmíˁin meʸh ˁayníti ‘When a person cuts an onion, his eyes exhume tears’ (field notes)

جذر
ḳṣl
االشتياق اللغوي

With Leslau (LS 381), to be compared to Arb. qṣl ‘to cut’. As argued in Kogan 2015:447, further related may be the Ethiopian designations of “leaf”, such as Gez. ḳʷaṣl, Tna. ḳʷäṣli, Amh. ḳeṭäl, Sod. ḳeṭäl, Har. ḳuṭṭi.

حسب التعبير النمطي