قٞى
ḳe (yéḳye/ľiḳyέ)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (I)

to vomit
рвать, тошнить
تقيّأ
LS 370; CSOL I 597; CSOL II 521
الأمثلة النصية

a. keb ˁes eṣbíˁi wa-ḳe ‘He put two fingers into it (his throat) and threw it up.’ (CSOL I 12:10)

b. tekέben id-ḳar wa-nɛḳnéḳen be-ḳar ˁaf tekḥór wa-teḳyέ díˀɛʰ eḳníyoʰ di-toyk fáḥre ‘They (the worms of the botfly) enter the throat and tickle in the throat so that you cough and vomit up any food that you have eaten before.’ (CSOL I 30:13)

 

مالحظات الداللة اللغية

Used without any overt object (a) or with a direct object (b).

جذر
االشتياق اللغوي

From PS *ḳy/wˀ ‘to vomit’.

اللفات العربية الجنوبية القارية للحديثة