ḥeṣk ḫaľáḳ tóˀo éraḥk mey faḳḥ óste ḥe merád wa-ˀáḷaḥk men iˀḥíti kor tekóber énhi ber ho aḷkɔḷk ḷekbέr di-méľkok ‘I was sewing a dress. Midway through, the bobbin ran out. So I called my sister to wrap thread around the bobbin, as I didn’t know how to thread the bobbin which is in the machine’ (CSOL II 28:28)