نٞاقَس
nö́ḳas (yenáḳas/ľinḳás)
базовые морфологические сведения

v. (Ia)

to open a wound
открыть рану
شرّح
LS 274; CSOL I 626; CSOL II 554; Naumkin et al. 2013b:555; Bulakh 2024:162
текстовые примеры

a. ö́ẓ̂aḥ ˁag ḳáreb be-ŝɔb wa-gédaḥk ho wa-nö́ḳask toʸh wa-ḷaṭ férozk ˁaf yeṣáṭar meʸh dem ‘A man had a wound in his leg. I came, opened it and pressed upon it so that the pus came out’ (Naumkin et al. 2013b:555) 

b. ŝínik be-mustášfi ˁag di-nóuḳas heʸh ŝɔb di-ˀeẓ̂éḥes wa-tóˀo níḳas ḳáreb ḳatáˁa be-dem wa-dor ‘I saw a man in the hospital, for whom they had opened a wound on his leg that was hurting him.When the wound was opened, it shot out pus and blood’ (CSOL II 19:10)

морфологические примечания

pass. níḳas (yenóuḳas/ľinḳós

корень
дериваты