نِنْهِي \ نِنْهِين
nínhi(n) (du. nénoy, pl. nenéyhon)
المعلومات األساسية الصرفية

n.

elder brother; your/his majesty (the sultan)
старший брат; ваше/его величество (султан)
الأخ الأكبر؛ جلالتك، جلالته (سلطان)
LS 268; CSOL I 626; CSOL II 554
الأمثلة النصية

1. hóhon tóˀo éremk góˁork wa-ráḳḳadu tho be-mestášfi gédeḥ tho ľheʰ iľ-yíken ḥe ˁaf yekέˀɛ díˀʸho nínhin aḷ-ḥᵃṣe ‘When I was ill once and they put me in the hospital, those who were close to me came to visit me, except for my elder brother, who did not know (that I was in the hospital)’ (CSOL II 24:12a)

2. ˁemέroʰ nínhin taˁámer feľána ˁegέbo hek sáˁa ˁášara díˀseʰ di-ḳáˁar ˁö́mor méľik súwa ‘She said: “Your majesty! Lady so-and-so would like you at her house at ten-o'clock.” The king said: “Alright!”’ (CSOL I 26:22–23)

الملاحظات الصرفية

dim. nónhin in di-nónhin