أٞرْبٞابُو
erbéboʰ (du. erbebóti, pl. érbɛb)
المعلومات األساسية الصرفية

n. (f.)

thigh
бедро
فخذ
LS 73; CSOL I 632; CSOL II 561; Naumkin et al. 2015a:82
الأمثلة النصية

a. wa-ŝeṭároʰ díˀseʰ erbéboʰ be-mekínaʰ kor yešráḳaḥ mes dor di-ṭádaˁ di-feráš ‘She made a cut on her thigh with a straight razor to spill some blood on the bedsheet’ (CSOL I 19:25)

b. wa-ˀifúḷ ḷešgέ ɛʰ ḥᵃmed férhim di-sáṭahan be-ˀerbéboʰ múgšem di-sáṭahan be-di-ˁarédɛb ‘What can I do, Hamed? The sultan’s daughter is on my thigh! The sultan’s son is on my neck!’ (CSOL II 28:54)

 

جذر
rbb 3
االشتياق اللغوي
PS *rVby- crotch, groin
اللفات العربية الجنوبية القارية للحديثة
  • Mhr. rəbbūt groin; (knee-)cap; pain in the groin, armpit
  • Jib. rɔ̄t, pl. rub groin; knee-cap; pain in the groin, armpit
حسب التعبير النمطي