سحَاط
sḥaṭ (yésḥaṭ/ľisḥáṭ)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (Ia)

v. n. sḥᵃyeṭ

to sweep
подметать
كنس
LS 284; CSOL I 642; CSOL II 573; Naumkin et al. 2014b:51
الأمثلة النصية

a. ˁemɛ́roʰ tésḥiṭ ḳáˁar tenófiˁ sḥáṭoʰ ˁážeʰ díˀseʰ ḳáˁar ‘She said (to the girl): “Sweep the house and prepare everything!” And she swept the house’ (CSOL I 1:59)

b. wa-tóˀo ˁatégḷoʰ sḥátoʰ di-ksóˀoʰ ḷe-fέne men térhi wa-ḳéŝeˁ ‘And as they (the two wadis) joined each other, they swept along everything they found in front of them, be it green or dry’ (Bulakh 2024:141)

جذر
sḥṭ
المشتقات
االشتياق اللغوي

Also in Jib. sḥaṭ ‘to brush the floor with the hand, to flick away sand, dust, dung’. Further etymology uncertain, cf. Kogan 2015:595.

حسب التعبير النمطي