SLOnline
Сокотрийский словарь
صٞحْڸُو
ṣö́ḥḷoʰ (du. ṣöḥḷóti, pl. éṣḥaḷ)
текстовые примеры
wa-ṭeʸh šɔm éte ḷe-boḳ wa-kése ṣö́ḥḷoʰ di-ˁouyέghɛn ‘One day, he was passing by that place and found a bone from the dead boy’ (CSOL I 28:44)
морфологические примечания
dim. ṣaḥaḷénoʰ (du. ṣaḥaḷenóti, pl. ṣaḥaḷhinítin): deš ṣaḥaḷénoʰ ḳeḷéˁes ‘He flung down the little bone’ (CSOL II 30:44)
прочие примечания
The basic word for the ‘bone’ differs in continental MSA, where the respective lexemes are derived from the proto-form *ˁVṣ̂iṣ̂. The etymology of ṣö́ḥḷoʰ remains obscure.
корень