SLOnline
Soqotri Lexicon
صٞاڸ
ṣeḷ (yéṣḷeḷ/ľiṣḷέḷ)
basic morphological information
text examples
énfɛyk meṭíbeʰ di-rabľ kor éṣḷeḷ bes teṭfíyeʰ di-tɔ́mer ‘I bored a plastic bowl so that I could filter with it water mixed with dates’ (Bulakh et al. 2021:279)
morphological notes
pass. ṣíḷεḷ (yeṣóuḷoḷ/ľiṣḷóḷ):
wa-ṣóuḷoḷ kor tekέˀɛ séro wa-ˀóutɛ séro ‘Then it (the clarified butter) is separated, and séro (cereal with the remaining butter) remains, and séro is eaten’ (CSOL II 2:28)
root