ڛحُاس
ŝḥos (yéŝḥos/ľiŝḥás)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (I)

to split, to cleave
раскалывать
شقّ
LS 427; CSOL I 665; CSOL II 598; CSOL III 224
الأمثلة النصية

wa-ḳeṣáfes wa-ŝḥáses nuṣṣéyn ‘He cut it (a frankincense tree) down and split it into two halves’ (CSOL I 29:17)

الملاحظات الصرفية

pass. ŝḥas (yeŝóuḥos/ľiŝḥós)

Passive forms mean ‘to be ready for pollination (palm-trees)’:

séḷokk ḷe-gáḥi kor enóbet tímhɛr di-ŝḥas ‘I had to cross the wadi in order to pollinate my palm-trees, those which were ready for pollination’ (CSOL II 12:26)

جذر
ŝḥs
المشتقات
حسب التعبير النمطي