SLOnline
Сокотрийский словарь
طٞافُڸ
ṭéfoḷ (yeṭáfaḷ/ľiṭfáḷ)
базовые морфологические сведения
текстовые примеры
ḥéyhe ḷaḷ yíṣam wa-kóuḷɛ ˁeʸh medreféten yemóusɛ ṭóˀḥor be-rího wa-ḷaṭ yeṭóufoḷ ḷe-ˀö́bhon di-medreféten ‘When somebody dies and his tomb is covered with stones, some clay is mashed up in water and the stones covering the tomb are plastered (with it)’ (CSOL II 2:6)
морфологические примечания
pass. ṭífɛḷ (yeṭóufoḷ/ľiṭfóḷ)
корень
дериваты
- máṭfeľ or méṭfeľ plastering
этимология
From PS *ṭpl ‘to smear’ (HALOT 378–379).