SLOnline

يهٞامَض

ʸhö́maẓ̂ (yeʸhámaẓ̂/ľihmáẓ̂)

basic morphological information

v. (Ia)

to shake milk for butter
взбивать масло в бурдюке
خضّ الحليب

LS 181; CSOL I 694; CSOL II 628

text examples

kések ˁáže tšámaẓ̂ gézhɛr wa-notéṣar ‘I came across a woman who was shaking a goatskin (with milk), and it began to tear’ (CSOL I 2:54)

morphological notes

pass. hímaẓ̂ (yeʸhóumaẓ̂ or yešóumaẓ̂/ľihmóẓ̂)
v. n. šímiẓ̂

root

ʸhmẓ̂

etymology

Etymologically obscure. Contra Leslau (LS 181), unrelated to (and not to be mixed up with) ḥémaẓ̂ ‘to be sour’ < PS *ḥmṣ̂.