SLOnline
Сокотрийский словарь
ضَائٞد
ẓ̂áˀed (du. ẓ̂áˀdi, pl. éẓ̂ˀed)
базовые морфологические сведения
n. (f.)
lotus tree (Ziziphus spina-christi)
лотосовое дерево
شجرة السدر
LS 359; CSOL I 698; CSOL II 632; Miller–Morris 2004:660
лотосовое дерево
شجرة السدر
текстовые примеры
tégork bᵉˁer wa-ʸheʰ ˁam etógerš dáḥam wa-ˀaḷ-šéṭbe záˁayk toy díˀʸho di-ḥaḷf wa-dέhɛr enomíṭenš men ékše wa-ẓ̂áˀed ‘I bought a camel, and at the time I bought it the camel was emaciated and not in good health. I took it home and began to pamper it with branches of e.-trees and Ziziphus trees all the time’ (CSOL II 5:16)
корень
этимология
From PWS *ṣ̂aˀl- ‘Zizyphus’.