adv.

be-zemán aľ-ˀáwwaľ ˁayn di-Ḳíso ˁayn ḳínoʰ ḳínoʰ kέrhen temóḷe ḳáŝˁer ‘In times of old, there was a spring in Qiso, a very small one — just enough to fill a water-skin’ (CSOL I 7:1)

‘just (now), recently’ (with perfect); ‘hardly’ (with imperfect)

tóˀo kέrhen ‘just as, as soon as’