SLOnline
Soqotri Lexicon
حٞاضَف
ḥö́ẓ̂af (yeḥáẓ̂af/ľaḥẓ̂áf)
text examples
wa-šéˁe ṣáľeḥ wa-ḥö́ẓ̂af ˁans men náṣar sɛm ‘And Saleh ran and wiped the poison from her cheek’ (CSOL I 22:55)
wa-ḷaḷ ˁáṣor óˀoz tŝónis tšáḷaḥ díˀseʰ men ḥaḷf be-nefáṭeʰ wa-teḥáẓ̂af ˁan nhɔfs ḷe-ˀö́bhon wa-ḷe-ḥóʸhi ‘When it (the botfly) strikes a goat, you can see how it jumps and snorts, and wipes its muzzle against stones and the soiľ (CSOL I 30:16)
morphological notes
pass. ḥíẓ̂af (yeḥóuẓ̂af/ľiḥẓ̂óf)
root
derivates
- ḥóẓ̂if 1. to wipe; 2. to make even; 3. to neglect, to deny