SLOnline
Soqotri Lexicon
حَيْم
ḥaym
basic morphological information
n. (m.)
pudenda (male and female)
гениталии (мужские и женские)
أعضاء التناسل (للرجل وللمرأة)
CSOL I 569; Naumkin et al. 2013a:75; Simeone-Senelle–Lonnet 1991:1460
гениталии (мужские и женские)
أعضاء التناسل (للرجل وللمرأة)
text examples
wa-tóˀo ḥéḷob ˁag díˀʸheʰ eˀḷhíten fatéṭaˁ wa-ḳö́ṣaf meʸh ḥaym ‘When he (the younger brother) was milking his cows, he uncovered himself, and he (the elder brother) cut off his penis’ (CSOL I 19:14)
root
derivates
- ḥyem to have grown hair (about a youth)
etymology
PS *ḥVmm(-at)- breast, stomach, entrails