دِيَحَيَّا بٞاك
di-yaḥáyya bek
welcome!
добро пожаловать!
مرحباً بك
CSOL II 489; CSOL III CSOL III
text examples

wa-ˁádeʰ di-saḳɔ́ṭri škéroʰ tóˀo tóuḳar ḳáˁar wa-ṭey tegóhom wa-ˀaḷ-ˁúmor hek bíľeʰ kaḷ ḥᵃzez wa-ḳéẓ̂hir wa-di-yaḥáyya bek ‘And there is a nice tradition on Soqotra: you may enter one house in the evening and another at noon, and nobody will say to you anything but “Welcome! Feel at home!”’ (CSOL II 4:34)

derivates
etymology

Borrowed from Arabic