SLOnline
Soqotri Lexicon
حِيش
ḥeš-
text examples
a. ˁam aḷ-ṣetk men óˀoz seʰ eʸhɛ́roʰ ˁam seʰ ḥes ‘Why don’t I look at the goat, to see whether she is still following (me) or whether she is not there?’ (CSOL I 2:40)
b. ḥiš díˀʸheʰ be-ḥaḷf ‘It is not in its (old) place (anymore)’ (Bulakh 2024:115-116)
morphological notes
|
|
Sg. |
Du. |
Pl. |
|
1 |
ḥešk or ḥeyk |
ḥéški or ḥéyki |
ḥin |
|
2m. |
ḥešk or ḥeyk |
ḥéški or ḥéyki |
ḥéšken or ḥéken |
|
2f. |
ḥeš |
||
|
3m. |
ḥiš or ḥeʸh |
ḥéʸhi
|
ḥéʸhen |
|
3f. |
ḥes |
ḥésen |
other notes
With pronominal suffixes only.
root