SLOnline
المعجم السقطري
حُارِيم
ḥórim (yeḥorímin/ľiḥárɛm)
المعلومات األساسية الصرفية
الأمثلة النصية
1.
a. náfaˁk bestán wa-šérˀeŝ be-ḳáneʰ di-bestán éˀtob báˁad έmɛd ḥórimk tóʸhen fáḥre ‘I arranged a palm-garden, but there appeared some ficus-bushes inside it. After a while I exterminated all of them’ (CSOL II 5:20)
b. ṭahέrki ho wa-díˀʸho ḳáḳaʰ wa-ḥorímki zeríbeʰ fáḥre ‘My sister and I went and destroyed the fence completely’ (CSOL II 5:20)
2. di-ḥeb mέsɛ wa-ʸheʰ mέsɛ yedéher wa-yeḥorémenš ‘Even if there is rain — a real rain! — They belittle or deny it’ (CSOL II 5:19-20)
جذر
االشتياق اللغوي
PWS *ḥrm to forbid