SLOnline

حَڸْحَڸ

ḥáḷḥaḷ (du. ḥaḷḥáḷi, pl. ḥaḷḥéḷhon, f. ḥáľḥɛľ, du. ḥaľḥíľi, pl. ḥaľáḥiľ)

basic morphological information

adj.

1. grey; 2. dark-brown (about a goat)
серый
بُنّيّ غامق

LS 175; CSOL I 557

text examples

1. di-ˁáṣar séhen edbíboʰ diyáˁ mes kɛn ḥáḷḥaḷ di-ḥíṭhor ‘The botfly is a harmful fly. Its color is grey with stripes’ (CSOL I 30:1)

2.

a. éḳdomk óˀoz ḥáľḥeľ tóˀo egóḥoʰ ẓ̂áˀed ‘I saw a dark-brown goat climb a Ziziphus spina-christi tree’ (field notes)

b. éʸhork míˀšer ḥáḷḥaḷ ‘I was following a dark-brown billy goat’ (Bulakh 2024:170)

root

ḥlḥl 1

derivates