SLOnline
Сокотрийский словарь
كَشْح
kašḥ (du. kášḥi, pl. kéšeḥ)
базовые морфологические сведения
n. (m.)
a cut-off part of a worn-out skin vessel
отрезанная часть изношенного бурдюка
قِطْعة
CSOL II 505; Morris 2022:312
отрезанная часть изношенного бурдюка
قِطْعة
текстовые примеры
naˁámer ḥaʰ šin kašḥ bíľeʰ di-ḳeṭíboʰ wa-kíˀi mes faḳḥ wa-ʸhi káˀḷa kášḥi wa-dέnˁaʰ di-ḳóuṭab yešnáfaˁ ľaˁmór beʸh rího aw bíľeʰ sáˀiľaʰ ‘Here, in our land, we say kašḥ about anything cut up, of which a part remains. So these two remaining parts are called, in the dual, kášḥi. And such a severed piece can be used for putting water or any other liquid substance into it’ (CSOL II 9:23)
корень
дериваты
- kášaḥ to chop, to cut off or down, to knock down