دِقاڛٞن
di-ḳáŝen (pl. iľ-ḳíŝon)
basic morphological information

n. (m.)

thief
вор
سارق
LS 388; CSOL I 596
text examples

wa-ľikán ˁag deʰ di-gédaḥ men rénhem diyáˁ wa-di-ḳáŝen ‘But that man who came from the continent was mean and prone to stealing’ (CSOL I 15:3) 

root
etymology

On the semantic shift ‘forest’ - ‘thief’ cp. Amh. dur ‘wood, forest’ - dureyye ‘hoodlum, hooligan’ (Kane 1732)

continental MSA