دَارَع
dáraˁ or déraˁ (yedáraˁ/ľidráˁ)
базовые морфологические сведения

v. (Ia/Ib)

to put on, to wear
надевать, носить
لَبِسَ
LS 136; CSOL I 529; CSOL II 449; Naumkin et al. 2014b:47
текстовые примеры

a. wa-deroˁótsen wa-ṭahέroʰ ‘She put them on and went’ (CSOL II 20:55)

b. ˁážeʰ diróˁoʰ ḳamíṣ ‘A woman put on a shirt’ (field notes)

c. ḥiróˀoʰ tedráˁ héʸhi ṣándaľeʰ aḷ-kánoʰ héʸhi ṣándaľeʰ ‘She tried to put the sandal on them (3 du.), but the sandal did not fit’ (CSOL II 20:46)

d. díˀʸho múgšem di-yedáraˁ ḷe-mesár ‘My son who wears red clothes’ (CSOL II 12:10)

e. gedóḥoʰ tho ˁážeʰ di-deróˁoʰ kendáraʰ di-kifέdoʰ ˁes ‘A woman came to me who was wearing a dress which was too tight for her’ (Bulakh 2024:173)

семантические примечания

‘To wear something (direct object)’ (a, b, e);

‘To put something (direct object) on someone (e-)’ (c);

‘To wear something (ḷe-)’ (d).

 

корень
дериваты
  • édraˁ to dress (someone), to put on (clothes on someone)